Notice de spectacle
- Notice
Titre(s) : La petite baraque [Spectacle] : fantaisie en 2 tableaux / d'Alexandre Blok ; trad. de Ludmilla et Georges Pitoëff ; mise en scène, décors et costumes de GeorgesPitoëff ; musique de scène de Kouzmine arrangée par Henry Breitenstein ; avec Georges Pitoëff dans le rôle de Pierrot, Ludmilla Pitoëff dans le rôle de Colombine ; Georges et Lumilla Pitoëff dans les deux couples d'amoureux, Léo Peltier dans le rôle d'Arlequin, Antonin Artaud dans le rôle du premier mystique, Evseev dans le rôle du second mystique ...
Traduction de : Balagancik
Représentation : Paris (France) : Comédie des Champs Elysées (Jacques Hébertot), 1923-11-22
Note(s) : Notice réd. d'après l'Echo des Champs-Elysées n° 22, Rt 3764. - Sous le titre "Les
tréteaux", cette pièce a eté crée en français à Genève en 1916, mais les Pitoëff l'avaient
déjà jouée en russe le 02-12-1915 à Genève. - Contrairement aux indications de l'Echo
des Champs-Elysées les 2 textes de la collection Pitoëff sont divisés en 3 tableaux
Interprété aussi par : Alice Reichen, Héléna Manson, Jean Hort, Alfred Penay, Jim-Géralds, Eugène Ponti,
Maxime Fabert.
Référence(s) : Georges Pitoëff, metteur en scène / Jacqueline Jomaron, 1979
Création : Genève (Suisse) : Salle des Amis de l'instruction, 1916-03-01
Auteur(s) :
Blok, Alexandre (1880-1921). Auteur du texte
Pitoëff, Georges (1884-1939). Traducteur. Metteur en scène
Pitoëff, Ludmilla (1899-1951). Traducteur
Kouzmine. Compositeur
Breitenstein, Henry. Compositeur
Interprète(s) : Pitoëff, Georges (1884-1939). Acteur (Pierrot, premier amoureux, deuxième amoureux)
Pitoëff, Ludmilla (1899-1951). Acteur (Colombine, première amoureuse, deuxième amoureuse)
Peltier, Léo (1903-1984). Acteur (Arlequin)
Artaud, Antonin (1896-1948). Acteur (premier mystique)
Evseev, D. Acteur (deuxième mystique)
Collaborateur(s) technico-artistique(s) : Pitoëff, Georges (1884-1939). Décors. Costumes
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb39459247q
Notice n° :
FRBNF39459247
